Skip to main content

外刊地道表达——即将迎来下一个大变局经济学人 外刊原句:Retail is on the cusp of its next big upheaval.零售行业正处于下一次重大变革的边缘

  1. 外刊地道表达——即将迎来下一个大变局

    经济学人

    外刊原句:
    Retail is on the cusp of its next big upheaval.
    零售行业正处于下一次重大变革的边缘。

    表达含义:
    “on the cusp of”（介词短语）：意思是 “处于…… 的边缘；即将进入（新阶段等）”，常用来描述某事即将发生或处于转变的临界点。
    “upheaval”（名词）：表示 “剧变；动荡；激变”，通常指社会、政治、经济等方面突然且重大的变化。