《纽约客》✨ 外刊原句:
Leaving low - and middle - income Americans struggling to （make ends meet）.
这使得美国中低收入人群艰难地维持收支平衡。
🌠 表达含义:
make ends meet: 这是一个常用的固定短语，字面意思是“使两端相遇” ，实际表示通过合理安排财务，使收入足够支付支出，即维持收支平衡，不出现入不敷出的情况。
中文含义：维持收支平衡；量入为出
英英释义：to earn just enough money to pay for the things that you need
❤️ 1
